-
1 tearing strength
-
2 tear resistance
-
3 tearing strength
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tearing strength
-
4 tearing strength
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > tearing strength
-
5 tearing strength
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tearing strength
-
6 strukturní pevnost
-
7 Fortreißfestigkeit
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fortreißfestigkeit
-
8 tear resistance
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > tear resistance
-
9 tear resistance
сопротивление разрыву [отрыву]
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tear resistance
-
10 tearing strength
English-Russian big polytechnic dictionary > tearing strength
-
11 hot tear
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > hot tear
-
12 tear
[teə]1) Общая лексика: бушевать, выхватить, выхватывать, дыра, зачитывать, изнашиваться, износ, износиться, капля (росы), ломать, лопаться, мчаться, надорвать, надрыв, неистовство, неистовствовать, нестись, обдирать, ободрать, оборвать, обрывать, опровергать (пункт за пунктом), опровергнуть, отдирать, отнимать, отнять, отодрать, оторвать, оторваться, отрывать, отрываться, оцарапать, печаль, поранить, порвать, порваться, порывать, промчаться, прорвать, прорез, прореха, прорывать, раздираться, разорвать, разорваться, разрез, разрывать, разрываться, ранить, растёрзать (особ. "to tear apart), растрепать, рвать, рваться, сильно оцарапать, слеза, слезиться, слезоточивый, сорвать, спешка, срывать, стремительное движение, терзать, царапать, "слеза" (дефект стекла), амортизация, разрыв2) Морской термин: вырезать3) Медицина: разрывание4) Американизм: кутёж6) Военный термин: задирина7) Техника: выкрашивание (на отливке), вырыв, вырывать, дырка, задир, задирание, задирать, разлезаться, срабатываться, срабатывание (износ), надрыв (на отливке)8) Математика: порыв9) Австралийский сленг: веселая пирушка, вечеринка, идти, стремительно двигаться10) Автомобильный термин: выкрашиваться, изнашивать11) Лесоводство: место надрыва, сопротивление ( бумаги) раздиранию, сопротивление (бумаги) разрыву12) Полиграфия: сопротивление (бумаги) надрыву, место надрыва (бумаги), обрыв (бумажной ленты)13) Текстиль: выход ленты в гребнечесании, раздирание (ткани), распарывать14) Сленг: горячиться, попойка, запой, жемчуг, накидываться, нестись стремглав, рвать и метать15) Силикатное производство: морщина, складка, посечка (дефект стеклоизделия)16) Полимеры: раздир17) Автоматика: отрыв, рванина (дефект проката), задир (на поверхности), задирание (поверхности)18) Океанология: размывать19) Макаров: врываться, выдёргивать, вытягивать, извлекать табак из разорванный сигарет, изнашивание, изорвать, пронзить, прорезать, прорыв, раздирание, сопротивление бумаги раздиранию или разрыву, сопротивление раздиранию или разрыву, изодрать (на несколько кусков, на кусочки), срывать (снимать)20) Табуированная лексика: гонорея21) Электрохимия: натёк (краски), потёк, разрыв (слоя краски) -
13 tear
1. разрыв; обрыв; рвать2. сопротивление раздиранию или надрыву3. место надрыва -
14 tear resistance
1) Техника: сопротивление надрыву2) Автомобильный термин: сопротивление задиру, сопротивление износу, сопротивление отрыву3) Текстиль: прочность на раздирание4) Нефть: сопротивление раздиранию, сопротивление разрыву5) Полимеры: сопротивление раздиру -
15 tearing strength
1) Техника: прочность на отрыв2) Железнодорожный термин: сопротивление разрыву3) Лесоводство: сопротивление раздиранию4) Текстиль: (breaking) прочность на раздирание, прочность при раздирании6) Специальный термин: сопротивление разрывающему усилию7) Полимеры: сопротивление раздиру8) Контроль качества: прочность на раздир -
16 Einreißfestigkeit
сущ.1) тех. прочность на надрыв, прочность при надрыве, сопротивление надрыву2) хим. прочность на раздир3) стр. прочность при раздире, сопротивление раздиру4) бум. сопротивление раздиранию5) пищ. прочность на разрыв, сопротивление (упаковочного материала) надрыву -
17 resistenza alla rottura
прочность на разрыв, разрывная прочность, сопротивление на разрыв, бум. сопротивление раздиранию, сопротивление разрывуDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alla rottura
-
18 Kerbzähigkeit
сущ.1) общ. резин. сопротивление раздиру3) артил. ударная вязкость4) дор. вязкость при запиле, относительная вязкость, удельная работа излома5) текст. сопротивление раздиру6) кож. сопротивление раздиранию7) свар. удельная ударная вязкость -
19 Zerreißfestigkeit
сущ.1) тех. временное сопротивление разрыву, предел прочности при разрыве, сопротивление разрыву, прочность на разрыв2) артил. предел прочности на разрыв3) текст. предел прочности на растяжение, разрывная прочность4) бум. сопротивление раздиранию5) судостр. прочность при разрыве -
20 tear test
1) Морской термин: испытание на разрыв2) Медицина: тест на слезоотделение3) Техника: испытание на надрыв, проба на разрыв4) Лесоводство: испытание на раздир, испытание на сопротивление надрыву, испытание на сопротивление раздиранию5) Металлургия: испытание на отрыв (точечных или электрозаклёпочных соединений)6) Нефть: испытание на разрыв7) Автоматика: испытание на отрыв8) Контроль качества: испытания на разрыв
См. также в других словарях:
сопротивление раздиранию — 3.1 сопротивление раздиранию: Среднее значение усилия, необходимого для раздирания предварительно надрезанного образца бумаги (волокнистого полуфабриката, картона), выраженное в миллиньютонах (мН). Если предварительный надрез на образце сделан в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление раздиранию — сопротивление надрыву … Cловарь химических синонимов I
сопротивление раздиранию бумаги или картона — 3.4.100 сопротивление раздиранию бумаги или картона: Усилие, необходимое для полного раздирания предварительно надрезанных листов бумаги или картона (ГОСТ 13525.3). Примечание При первоначальном надрезе образца в машинном направлении результат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление надрыву — сопротивление раздиранию … Cловарь химических синонимов I
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13525.3-97: Полуфабрикаты волокнистые и бумага. Метод определения сопротивления раздиранию (метод Эльмендорфа) — Терминология ГОСТ 13525.3 97: Полуфабрикаты волокнистые и бумага. Метод определения сопротивления раздиранию (метод Эльмендорфа) оригинал документа: 3.2 индекс сопротивления раздиранию: отношение сопротивления раздиранию к массе образца площадью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индекс сопротивления раздиранию — 3.2 индекс сопротивления раздиранию: отношение сопротивления раздиранию к массе образца площадью 1 м2, выраженное в миллиньютонах, умноженное на квадратный метр и деленное на грамм (мН¢ · м2/г). 3.3 относительное сопротивление раздиранию:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индекс — 6. Индекс Кодированная импульсная последовательность, записанная на сервоповерхности вида: dddddododdo, где d означает: для сервозоны пару дибитов, для защитных зон одиночный дибит; о означает: для сервозоны отсутствующую пару дибитов, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага для высокой печати — В 1990 г. доля бумаг для высокой печати в полиграфической промышленности составляла около 20%. При высокой печати следует различать одноцветную и четырехцветную печать. Например, производство «одноцветных» газет требует лишь минимума белизны,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
прядильная бумага — 3.3.108 прядильная бумага: Бумага, имеющая высокое сопротивление раздиранию в машинном направлении, пригодная для скручивания в шпагат или корд. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации